For honoring all my friends we decided to start writing the texts also in english.

 

Alakerran tilat työn alla. Picture from downstairs.

Tässä kuvassa näkyy keskellä Nibe joka odottaa paikoilleen pääsyä

In the center of the picture you may see Nibe that is waiting for to be placed.

Tämä kuva on portaikosta, pääoven suunnalta kuvattuna.

This one is taken in stairway, main door behind back.

 

Sama paikka, toiselta suunnalta, pääovi ylhäällä. Same place from opposite side, main door in top

 

Pistorasiat ja valokatkaisijat pääsivät myös paikoilleen.

Electricity plugins installed to their places.

 

Näkymä olohuoneesta pääovelle päin. Makuuhuone ja kylpyhuone jäävät selän taakse

Main door is in front and master bedroom + bathroom are behind back. Photographer stands on the living room.

 

Olohuone ja käytävä kylppäriin ja makuuhuoneeseen.

Still standing in living room, masterbedroom is now in front (behind corner)